Übersetzen Französisch Arabisch سِلْسِلَةٌ مُغْلَقَة

relevante Treffer

• el volet (n.) , m, {mil.}
  مغلقة {جيش}
  mehr ...
• el obturateur (n.) , m, {mil.}
  مغلقة {جيش}
  mehr ...
• caste (n.) , {peuples et races}
  طَبَقَةٌ مُنْغَلِقَةٌ أو مُغْلَقَة
  mehr ...
• la claustrophobie (n.) , f
  رهاب الأماكن المغلقة
  mehr ...
• claustrophobie (n.) , {psych.}
  مَرَض نَفْسِيّ يَكُون بِالْخَوْف مِن الْأَمَاكِن المُغْلَقَةِ {علم نفس}
  mehr ...
• concaténation (n.)
  سلسلة
  mehr ...
• la gamme (n.) , f
  سلسلة
  mehr ...
• la chaîne (n.) , {instruments et machines}, f
  سلسلة
  mehr ...
• la série (n.) , f
  سلسلة
  mehr ...
• el séjour (n.) , m
  سلسلة
  mehr ...
• chenille (n.) , {ind.}
  سِلْسِلَة {صناعة}
  mehr ...
• el amarrage (n.) , m
  سلسلة
  mehr ...
• tissu (n.)
  سلسلة
  mehr ...
• la séquence (n.) , f
  سلسلة
  mehr ...
• suite (n.)
  سلسلة
  mehr ...
• filière (n.)
  سِلْسِلَة إِجْرَاءات
  mehr ...
• maillon (n.) , {instruments et machines}
  حَلْقَة في سِلْسِلَة
  mehr ...
• cycle (n.) , {Sport}
  سِلْسِلَةٌ منَ المُبَارَيَات {رياضة}
  mehr ...
• arcature (n.) , {arch.}
  سِلْسِلَة عُقَيْدَات {أَيْ عُقُود صَغِيرَة}، {هندسة}
  mehr ...
• bouclette (n.)
  حَلْقَة في سِلْسِلَة
  mehr ...
• la fantasmagorie (n.) , f
  سلسلة أوهام
  mehr ...
• el pedigree (n.) , m
  سلسلة نسب
  mehr ...
• la lignée (n.) , f
  سلسلة النسب
  mehr ...
• la lignée (n.) , f
  سلسلة نسب
  mehr ...
• kyrielle (n.)
  سِلْسِلَة مُتَوَالِيَة
  mehr ...
• el lignage (n.) , m
  سلسلة النسب
  mehr ...
• el épisode (n.) , m
  سلسلة حوادث
  mehr ...
• el érythème (n.) , m
  سلسلة متلاحقة
  mehr ...
• la échine (n.) , f
  سلسلة الظهر
  mehr ...
• el filetage (n.) , m
  سلسلة التعليمات
  mehr ...

Textbeispiele

• La réunion a consisté en une série de séances privées suivies d'une séance publique avec des représentants du Fonds pour l'environnement mondial (FEM) et de deux agents d'exécution.
  وشمل الاجتماع سلسلة من الجلسات المغلقة أعقبتها جلسة مفتوحة حضرها ممثلو مرفق البيئة العالمية ووكالتين منفذتين.
• Face à cette situation, le Premier Ministre, M. Gérard Latortue, a organisé une série de réunions à huis clos avec les dirigeants politiques et le secteur privé en vue d'élaborer une stratégie pour combattre la violence des bandes armées et de renforcer la confiance dans le Gouvernement de transition et dans le processus électoral.
  واستجابة لذلك، عقد رئيس الوزراء جيرار لاتورتي سلسلة من الاجتماعات المغلقة مع الزعماء السياسيين والقطاع الخاص، لوضع استراتيجية لمكافحة عنف العصابات المسلحة وتعزيز الثقة بالحكومة الانتقالية والعملية الانتخابية.